Pénelopeia előadásaink előtt október 18-án 17:00 órától a METTRIN éttermében, az Ametisben, november 8-án a fővárosból a helyszínre érkező privát buszjáraton tart „kulturális idegenvezetést” a nemzetközi hírű klasszika-filológus: Karsai György. A különleges szellemi túrára nyitott közönség számára a neves színház- és irodalomtörténész az európai kultúra alapjait képező görög mítoszok és eposzok mai vonatkozásait tárja fel a rá jellemző széleskörű tudással, közvetlenséggel és humorral.

Az ókori kultúrát és történelmet mesterien ötvöző Karsai professzor produkcióinkat bevezető előadásaiban a mitológia és a homéroszi hősköltemények szépségének és gondolatgazdagságának minden korosztály számára élvezetes élményt nyújtó megragadására törekszik; érdekességekben és izgalmakban bővelkedő prológusa a minket körülvevő világgal kapcsolatos felvetésekre a hellén kultúrából és az ógörög nyelv legnagyobb epikusának páratlan univerzumából merít érvényes válaszokat.

Homérosz Odüsszeia című eposzának, a trójai háborúnak, valamint Pénelopénak, az asszonyi hűség megtestesítőjének Margaret Atwood általi sajátos mítoszadaptációja -amely felerősítve a női aspektusokat teljesen új szemszögből meséli újra a jól ismert történetet- mindannyiunk számára továbbgondolásra ösztönző kérdéseket vet fel. Az ókortudomány elismert szakértője által megvilágított „kulisszatitkok” -különösen, ha családi és társadalmi epizódok korokon átívelő láncolataként értelmezzük őket- mai valóságunk lényegi megismeréséhez vezetnek. Karsai György részletgazdag kalauzolása nemcsak irodalmi, történelmi, szociológiai aspektusok révén, de művészetfilozófiai és lélektani utak bejárásával is hozzájárul a Balázs Zoltán rendezői koncepciójában színpadra álmodott összművészeti produkció még teljesebb befogadásához és megértéséhez.

A METTRIN szervezésében alkalmanként megvalósuló „kulturális expedíciók” világirodalmi örökségeink asszociatív elemzését és értelmezését kínálja mindazok számára, akik októberi és novemberi Pénelopeia előadásaink megtekintése előtt a sokrétű témában rejlő mitológiai összefüggésekre és emberi-kulturális magyarázatokra is kíváncsiak. A professzor úr által moderált beavatóprogram diákok, tanárok, valamint az irodalom és a színház iránt általában elkötelezettek számára is ideális választás, hiszen klasszikus olvasmányaink korszerű olvasatán keresztül a lényeget alkotó részlet-szépségekben kibontakozó remekművek minden kornak új arcukat mutatják.

Az október 18-i Pénelopeia előadás jegyára, valamint a november 8-án a fővárosból az előadás helyszínére induló különbusz menetdíja tartalmazza a kulturális idegenvezetést.